Search This Blog

فعلِ ماضی بعید معروف

فعلِ ماضی بعید معروف — فَعَلَ/فَعِلَ/فَعُلَ

فعلِ ماضی بعید معروف

وزن (فَعَلَ/فَعِلَ/فَعُلَ) کے مطابق مکمل جدول — كَانَ + ماضی

۱) ایک سادہ تعریف

ماضی بعید معروف وہ سادہ ماضی ہے جو دور گزرے ہوئے فعل پر دلالت کرے — عموماً كَانَ کے ذریعے: كَانَ نَصَرَ = “اس نے مدد کی تھی”.

۲) ماضی بعید معروف کیسے بنائیں؟

  • ہر صیغے میں كَانَ (اپنے مناسب صیغے میں) + فعلِ ماضی مطلق معروف رکھیں۔
  • دونوں کے شخص/تعداد/جنس ایک جیسے ہوں: كَانُوا نَصَرُوا، كُنْتِ سَمِعْتِ، كُنَّ كَرُمْنَ وغیرہ۔
  • ترجمہ: “کیا تھا/ہوا تھا”.

۳) وزنِ فَعَلَ — مثال: نَصَرَ

شخص تعداد جنس بیس + لاحقہ صورت (عربی) سادہ معنی
غائبواحدمذکركَانَ + نَصَرَكَانَ نَصَرَاس نے مدد کی تھی
مثنّیمذکركَانَا + نَصَرَاكَانَا نَصَرَاان دونوں نے مدد کی تھی
جمعمذکركَانُوا + نَصَرُواكَانُوا نَصَرُواانہوں نے مدد کی تھی
واحدمونثكَانَتْ + نَصَرَتْكَانَتْ نَصَرَتْاس نے مدد کی تھی
مثنّیمونثكَانَتَا + نَصَرَتَاكَانَتَا نَصَرَتَاان دونوں نے مدد کی تھی
جمعمونثكُنَّ + نَصَرْنَكُنَّ نَصَرْنَانہوں نے مدد کی تھی
حاضرواحدمذکركُنْتَ + نَصَرْتَكُنْتَ نَصَرْتَتو نے مدد کی تھی
مثنّیمذکركُنْتُمَا + نَصَرْتُمَاكُنْتُمَا نَصَرْتُمَاتم دونوں نے مدد کی تھی
جمعمذکركُنْتُمْ + نَصَرْتُمْكُنْتُمْ نَصَرْتُمْتم سب نے مدد کی تھی
واحدمونثكُنْتِ + نَصَرْتِكُنْتِ نَصَرْتِتو نے مدد کی تھی
مثنّیمونثكُنْتُمَا + نَصَرْتُمَاكُنْتُمَا نَصَرْتُمَاتم دونوں نے مدد کی تھی
جمعمونثكُنْتُنَّ + نَصَرْتُنَّكُنْتُنَّ نَصَرْتُنَّتم سب نے مدد کی تھی
متکلمواحدمذکر/مونثكُنْتُ + نَصَرْتُكُنْتُ نَصَرْتُمیں نے مدد کی تھی
مثنّی/جمعمذکر/مونثكُنَّا + نَصَرْنَاكُنَّا نَصَرْنَاہم نے مدد کی تھی

۴) وزنِ فَعِلَ — مثال: سَمِعَ

شخص تعداد جنس بیس + لاحقہ صورت (عربی) سادہ معنی
غائبواحدمذکركَانَ + سَمِعَكَانَ سَمِعَاس نے سن لیا تھا
مثنّیمذکركَانَا + سَمِعَاكَانَا سَمِعَاان دونوں نے سن لیا تھا
جمعمذکركَانُوا + سَمِعُواكَانُوا سَمِعُواانہوں نے سن لیا تھا
واحدمونثكَانَتْ + سَمِعَتْكَانَتْ سَمِعَتْاس نے سن لیا تھا
مثنّیمونثكَانَتَا + سَمِعَتَاكَانَتَا سَمِعَتَاان دونوں نے سن لیا تھا
جمعمونثكُنَّ + سَمِعْنَكُنَّ سَمِعْنَانہوں نے سن لیا تھا
حاضرواحدمذکركُنْتَ + سَمِعْتَكُنْتَ سَمِعْتَتو نے سن لیا تھا
مثنّیمذکركُنْتُمَا + سَمِعْتُمَاكُنْتُمَا سَمِعْتُمَاتم دونوں نے سن لیا تھا
جمعمذکركُنْتُمْ + سَمِعْتُمْكُنْتُمْ سَمِعْتُمْتم سب نے سن لیا تھا
واحدمونثكُنْتِ + سَمِعْتِكُنْتِ سَمِعْتِتو نے سن لیا تھا
مثنّیمونثكُنْتُمَا + سَمِعْتُمَاكُنْتُمَا سَمِعْتُمَاتم دونوں نے سن لیا تھا
جمعمونثكُنْتُنَّ + سَمِعْتُنَّكُنْتُنَّ سَمِعْتُنَّتم سب نے سن لیا تھا
متکلمواحدمذکر/مونثكُنْتُ + سَمِعْتُكُنْتُ سَمِعْتُمیں نے سن لیا تھا
مثنّی/جمعمذکر/مونثكُنَّا + سَمِعْنَاكُنَّا سَمِعْنَاہم نے سن لیا تھا

۵) وزنِ فَعُلَ — مثال: كَرُمَ

شخص تعداد جنس بیس + لاحقہ صورت (عربی) سادہ معنی
غائبواحدمذکركَانَ + كَرُمَكَانَ كَرُمَوہ معزز ہوا تھا
مثنّیمذکركَانَا + كَرُمَاكَانَا كَرُمَاوہ دونوں معزز ہوئے تھے
جمعمذکركَانُوا + كَرُمُواكَانُوا كَرُمُواوہ سب معزز ہوئے تھے
واحدمونثكَانَتْ + كَرُمَتْكَانَتْ كَرُمَتْوہ معزز ہوئی تھی
مثنّیمونثكَانَتَا + كَرُمَتَاكَانَتَا كَرُمَتَاوہ دونوں معزز ہوئیں تھیں
جمعمونثكُنَّ + كَرُمْنَكُنَّ كَرُمْنَوہ سب معزز ہوئیں تھیں
حاضرواحدمذکركُنْتَ + كَرُمْتَكُنْتَ كَرُمْتَتو معزز ہوا تھا
مثنّیمذکركُنْتُمَا + كَرُمْتُمَاكُنْتُمَا كَرُمْتُمَاتم دونوں معزز ہوئے تھے
جمعمذکركُنْتُمْ + كَرُمْتُمْكُنْتُمْ كَرُمْتُمْتم سب معزز ہوئے تھے
واحدمونثكُنْتِ + كَرُمْتِكُنْتِ كَرُمْتِتو معزز ہوئی تھی
مثنّیمونثكُنْتُمَا + كَرُمْتُمَاكُنْتُمَا كَرُمْتُمَاتم دونوں معزز ہوئیں تھیں
جمعمونثكُنْتُنَّ + كَرُمْتُنَّكُنْتُنَّ كَرُمْتُنَّتم سب معزز ہوئیں تھیں
متکلمواحدمذکر/مونثكُنْتُ + كَرُمْتُكُنْتُ كَرُمْتُمیں معزز ہوا تھا / میں معزز ہوئی تھی
مثنّی/جمعمذکر/مونثكُنَّا + كَرُمْنَاكُنَّا كَرُمْنَاہم دونوں/ہم معزز ہوئے تھے / ہم دونوں/ہم معزز ہوئیں تھیں

نوٹ: عربی میں متکلم مثنّی اور متکلم جمع ایک ہی شکل رکھتے ہیں: كُنَّا + (فعلْنَا) — اسی لیے کالم میں مثنّی/جمع اکٹھا دکھایا گیا ہے۔

واپس: فہرستِ صرف اگلا: ماضی قریب/بعید — منفی اور مجہول کی شکلیں (جدول)