نفیِ تاکیدِ بلیغ (معروف)
لن + فعلِ مضارع معلوم → مستقبل میں نہ ہونے کی پکی نفی
۱) تعریف
نفیِ تاکیدِ بلیغ (معروف) ایسے جملے کی صورت ہے جس میں مستقبل میں کام ہرگز نہیں ہوگا بتایا جائے؛ قاعدہ: لن + مضارع۔ مثال: لن يَكْتُبَ — “وہ نہیں لکھے گا”.
۲) بنانے کا قاعدہ
- مضارع کے شروع میں لن لگائیں؛ فعل منصوب ہو کر آخر میں فتحہ لے لیتا ہے: يكتبُ → لن يكتبَ.
- الأفعال الخمسة (يفعلان/تفعلان/يفعلون/تفعلون/تفعلين) میں نون گرجاتی ہے: يفعلان → لن يفعلا، تفعلون → لن تفعلوا، تفعلين → لن تفعلي.
- ترجمہ ہمیشہ تاکیدی مستقبل: “نہیں کرے گا/گی/گے”.
۳) چند مثالیں
- لن يَكْتُبَ الطّالبُ — طالبِ علم نہیں لکھے گا۔
- لن يَجْلِسَ الضَّيْفُ — مہمان نہیں بیٹھے گا۔
- لن يَقْرُبَ العدوُّ — دشمن نزدیک نہیں آئے گا۔
۴) وزنِ يَفْعَلُ — مثال: كَتَبَ — لن يَكْتُبَ (لکھنا)
شخص | تعداد | جنس | ترکیب/سانچہ | صورت (عربی) | اردو معنی (تاکیدی مستقبل) |
---|---|---|---|---|---|
غائب | واحد | مذکر | لن + يَكْتُبَ | لن يَكْتُبَ | وہ نہیں لکھے گا |
مثنّی | مذکر | لن + يَكْتُبَا | لن يَكْتُبَا | وہ دونوں نہیں لکھیں گے | |
جمع | مذکر | لن + يَكْتُبُوا | لن يَكْتُبُوا | وہ سب نہیں لکھیں گے | |
واحد | مونث | لن + تَكْتُبَ | لن تَكْتُبَ | وہ (عورت) نہیں لکھے گی | |
مثنّی | مونث | لن + تَكْتُبَا | لن تَكْتُبَا | وہ دونوں (عورتیں) نہیں لکھیں گی | |
جمع | مونث | لن + يَكْتُبْنَ | لن يَكْتُبْنَ | وہ سب (عورتیں) نہیں لکھیں گی | |
حاضر | واحد | مذکر | لن + تَكْتُبَ | لن تَكْتُبَ | تو نہیں لکھے گا |
مثنّی | مذکر | لن + تَكْتُبَا | لن تَكْتُبَا | تم دونوں نہیں لکھیں گے | |
جمع | مذکر | لن + تَكْتُبُوا | لن تَكْتُبُوا | تم سب نہیں لکھیں گے | |
واحد | مونث | لن + تَكْتُبِي | لن تَكْتُبِي | تو (عورت) نہیں لکھے گی | |
مثنّی | مونث | لن + تَكْتُبَا | لن تَكْتُبَا | تم دونوں (عورتیں) نہیں لکھیں گی | |
جمع | مونث | لن + تَكْتُبْنَ | لن تَكْتُبْنَ | تم سب (عورتیں) نہیں لکھیں گی | |
متکلم | واحد | مذکر/مونث | لن + أَكْتُبَ | لن أَكْتُبَ | میں نہیں لکھوں گا/گی |
جمع | مذکر/مونث | لن + نَكْتُبَ | لن نَكْتُبَ | ہم نہیں لکھیں گے/گی |
۵) وزنِ يَفْعِلُ — مثال: جَلَسَ — لن يَجْلِسَ (بیٹھنا)
شخص | تعداد | جنس | ترکیب/سانچہ | صورت (عربی) | اردو معنی |
---|---|---|---|---|---|
غائب | واحد | مذکر | لن + يَجْلِسَ | لن يَجْلِسَ | وہ نہیں بیٹھے گا |
مثنّی | مذکر | لن + يَجْلِسَا | لن يَجْلِسَا | وہ دونوں نہیں بیٹھیں گے | |
جمع | مذکر | لن + يَجْلِسُوا | لن يَجْلِسُوا | وہ سب نہیں بیٹھیں گے | |
واحد | مونث | لن + تَجْلِسَ | لن تَجْلِسَ | وہ (عورت) نہیں بیٹھے گی | |
مثنّی | مونث | لن + تَجْلِسَا | لن تَجْلِسَا | وہ دونوں (عورتیں) نہیں بیٹھیں گی | |
جمع | مونث | لن + يَجْلِسْنَ | لن يَجْلِسْنَ | وہ سب (عورتیں) نہیں بیٹھیں گی | |
حاضر | واحد | مذکر | لن + تَجْلِسَ | لن تَجْلِسَ | تو نہیں بیٹھے گا |
مثنّی | مذکر | لن + تَجْلِسَا | لن تَجْلِسَا | تم دونوں نہیں بیٹھیں گے | |
جمع | مذکر | لن + تَجْلِسُوا | لن تَجْلِسُوا | تم سب نہیں بیٹھیں گے | |
واحد | مونث | لن + تَجْلِسِي | لن تَجْلِسِي | تو (عورت) نہیں بیٹھے گی | |
مثنّی | مونث | لن + تَجْلِسَا | لن تَجْلِسَا | تم دونوں (عورتیں) نہیں بیٹھیں گی | |
جمع | مونث | لن + تَجْلِسْنَ | لن تَجْلِسْنَ | تم سب (عورتیں) نہیں بیٹھیں گی | |
متکلم | واحد | مذکر/مونث | لن + أَجْلِسَ | لن أَجْلِسَ | میں نہیں بیٹھوں گا/گی |
جمع | مذکر/مونث | لن + نَجْلِسَ | لن نَجْلِسَ | ہم نہیں بیٹھیں گے/گی |
۶) وزنِ يَفْعُلُ — مثال: قَرُبَ — لن يَقْرُبَ (نزدیک ہونا)
شخص | تعداد | جنس | ترکیب/سانچہ | صورت (عربی) | اردو معنی |
---|---|---|---|---|---|
غائب | واحد | مذکر | لن + يَقْرُبَ | لن يَقْرُبَ | وہ نزدیک نہیں آئے گا |
مثنّی | مذکر | لن + يَقْرُبَا | لن يَقْرُبَا | وہ دونوں نزدیک نہیں آئیں گے | |
جمع | مذکر | لن + يَقْرُبُوا | لن يَقْرُبُوا | وہ سب نزدیک نہیں آئیں گے | |
واحد | مونث | لن + تَقْرُبَ | لن تَقْرُبَ | وہ (عورت) نزدیک نہیں آئے گی | |
مثنّی | مونث | لن + تَقْرُبَا | لن تَقْرُبَا | وہ دونوں (عورتیں) نزدیک نہیں آئیں گی | |
جمع | مونث | لن + يَقْرُبْنَ | لن يَقْرُبْنَ | وہ سب (عورتیں) نزدیک نہیں آئیں گی | |
حاضر | واحد | مذکر | لن + تَقْرُبَ | لن تَقْرُبَ | تو نزدیک نہیں آئے گا |
مثنّی | مذکر | لن + تَقْرُبَا | لن تَقْرُبَا | تم دونوں نزدیک نہیں آئیں گے | |
جمع | مذکر | لن + تَقْرُبُوا | لن تَقْرُبُوا | تم سب نزدیک نہیں آئیں گے | |
واحد | مونث | لن + تَقْرُبِي | لن تَقْرُبِي | تو (عورت) نزدیک نہیں آئے گی | |
مثنّی | مونث | لن + تَقْرُبَا | لن تَقْرُبَا | تم دونوں (عورتیں) نزدیک نہیں آئیں گی | |
جمع | مونث | لن + تَقْرُبْنَ | لن تَقْرُبْنَ | تم سب (عورتیں) نزدیک نہیں آئیں گی | |
متکلم | واحد | مذکر/مونث | لن + أَقْرُبَ | لن أَقْرُبَ | میں نزدیک نہیں آؤں گا/گی |
جمع | مذکر/مونث | لن + نَقْرُبَ | لن نَقْرُبَ | ہم نزدیک نہیں آئیں گے/گی |
نوٹ: نونِ نسوہ والے صیغے (…-ْنَ) نصب میں شکل کے اعتبار سے وہی رہتے ہیں؛ بس پہلے لن آتا ہے۔
No comments:
Post a Comment