فعلِ ماضی استمراری معروف
قاعدہ: كَانَ (اپنے صیغے کے مطابق) + مُضَارِعِ معروف ⇒ “کر رہا تھا / کر رہی تھی / کر رہے تھے”
۱) تعریف
ماضی استمراری معروف اُس عمل کو ظاہر کرتا ہے جو ماضی میں مسلسل جاری تھا اور جس کا فاعل معلوم/مذکور ہو: كَانَ يَكْتُبُ = “وہ لکھ رہا تھا”، كَانَتْ تَجْلِسُ = “وہ (عورت) بیٹھ رہی تھی”۔
۲) چند سادہ مثالیں
- كَانَ يَدْخُلُ — وہ داخل ہو رہا تھا۔
- كُنْتُ أَقْرَأُ — میں پڑھ رہا/رہی تھا/تھی۔
- كُنَّ يَسْمَعْنَ — وہ سب (عورتیں) سن رہی تھیں۔
- كُنْتُمْ تَفْتَحُونَ — تم سب کھول رہے تھے۔
۳) بنانے کا طریقہ
- قدم ۱: فاعل (شخص/تعداد/جنس) کے مطابق كَانَ کا درست صیغہ لائیں: كَانَ، كَانَا، كَانُوا، كَانَتْ، كَانَتَا، كُنَّ، كُنْتَ، كُنْتُمَا، كُنْتُمْ، كُنْتِ،كُنْتُمَا, كُنْتُنَّ، كُنْتُ، كُنَّا۔
- قدم ۲: اسی فعل کے مطابق مضارعِ معروف (یَفْعُلُ/یَفْعِلُ/یَفْعَلُ) لگائیں: يَكْتُبُ، يَنْزِلُ، يَسْمَعُ وغیرہ۔
- ترجمہ: اردو میں “… رہا تھا/تھی/تھے” آئے گا۔
۴) وزنِ فَعَلَ – يَفْعُلُ — مثال: كَتَبَ – يَكْتُبُ
| شخص | تعداد | جنس | قالب | صورت (عربی) | سادہ معنی |
|---|---|---|---|---|---|
| غائب | واحد | مذکر | كَانَ + يَكْتُبُ | كَانَ يَكْتُبُ | وہ لکھ رہا تھا |
| مثنّی | مذکر | كَانَا + يَكْتُبَانِ | كَانَا يَكْتُبَانِ | وہ دونوں لکھ رہے تھے | |
| جمع | مذکر | كَانُوا + يَكْتُبُونَ | كَانُوا يَكْتُبُونَ | وہ سب لکھ رہے تھے | |
| واحد | مونث | كَانَتْ + تَكْتُبُ | كَانَتْ تَكْتُبُ | وہ لکھ رہی تھی | |
| مثنّی | مونث | كَانَتَا + تَكْتُبَانِ | كَانَتَا تَكْتُبَانِ | وہ دونوں لکھ رہی تھیں | |
| جمع | مونث | كُنَّ + يَكْتُبْنَ | كُنَّ يَكْتُبْنَ | وہ سب لکھ رہی تھیں | |
| حاضر | واحد | مذکر | كُنْتَ + تَكْتُبُ | كُنْتَ تَكْتُبُ | تو لکھ رہا تھا |
| مثنّی | مذکر | كُنْتُمَا + تَكْتُبَانِ | كُنْتُمَا تَكْتُبَانِ | تم دونوں لکھ رہے تھے | |
| جمع | مذکر | كُنْتُمْ + تَكْتُبُونَ | كُنْتُمْ تَكْتُبُونَ | تم سب لکھ رہے تھے | |
| واحد | مونث | كُنْتِ + تَكْتُبِينَ | كُنْتِ تَكْتُبِينَ | تو لکھ رہی تھی | |
| مثنّی | مونث | كُنْتُمَا + تَكْتُبَانِ | كُنْتُمَا تَكْتُبَانِ | تم دونوں لکھ رہی تھیں | |
| جمع | مونث | كُنْتُنَّ + تَكْتُبْنَ | كُنْتُنَّ تَكْتُبْنَ | تم سب لکھ رہی تھیں | |
| متکلم | واحد | مذکر/مونث | كُنْتُ + أَكْتُبُ | كُنْتُ أَكْتُبُ | میں لکھ رہا تھا/ میں لکھ رہی تھی |
| مثنّی /جمع | مذکر/مونث | كُنَّا + نَكْتُبُ | كُنَّا نَكْتُبُ | ہم لکھ رہے تھے/ہم لکھ رہی تھیں |
۵) وزنِ فَعَلَ – يَفْعِلُ — مثال: نَزَلَ – يَنْزِلُ
| شخص | تعداد | جنس | قالب | صورت (عربی) | سادہ معنی |
|---|---|---|---|---|---|
| غائب | واحد | مذکر | كَانَ + يَنْزِلُ | كَانَ يَنْزِلُ | وہ اُتر رہا تھا |
| مثنّی | مذکر | كَانَا + يَنْزِلَانِ | كَانَا يَنْزِلَانِ | وہ دونوں اُتر رہے تھے | |
| جمع | مذکر | كَانُوا + يَنْزِلُونَ | كَانُوا يَنْزِلُونَ | وہ سب اُتر رہے تھے | |
| واحد | مونث | كَانَتْ + تَنْزِلُ | كَانَتْ تَنْزِلُ | وہ اُتر رہی تھی | |
| مثنّی | مونث | كَانَتَا + تَنْزِلَانِ | كَانَتَا تَنْزِلَانِ | وہ دونوں اُتر رہی تھیں | |
| جمع | مونث | كُنَّ + يَنْزِلْنَ | كُنَّ يَنْزِلْنَ | وہ سب اُتر رہی تھیں | |
| حاضر | واحد | مذکر | كُنْتَ + تَنْزِلُ | كُنْتَ تَنْزِلُ | تو اُتر رہا تھا |
| مثنّی | مذکر | كُنْتُمَا + تَنْزِلَانِ | كُنْتُمَا تَنْزِلَانِ | تم دونوں اُتر رہے تھے | |
| جمع | مذکر | كُنْتُمْ + تَنْزِلُونَ | كُنْتُمْ تَنْزِلُونَ | تم سب اُتر رہے تھے | |
| واحد | مونث | كُنْتِ + تَنْزِلِينَ | كُنْتِ تَنْزِلِينَ | تو اُتر رہی تھی | |
| مثنّی | مونث | كُنْتُمَا + تَنْزِلَانِ | كُنْتُمَا تَنْزِلَانِ | تم دونوں اُتر رہی تھیں | |
| جمع | مونث | كُنْتُنَّ + تَنْزِلْنَ | كُنْتُنَّ تَنْزِلْنَ | تم سب اُتر رہی تھیں | |
| متکلم | واحد | مذکر/مونث | كُنْتُ + أَنْزِلُ | كُنْتُ أَنْزِلُ | میں اُتر رہا تھا/میں اُتر رہی تھی |
| مثنّی/جمع | مذکر/مونث | كُنَّا + نَنْزِلُ | كُنَّا نَنْزِلُ | ہم اُتر رہے تھے/ہم اُتررہی تھیں |
۶) وزنِ فَعِلَ – يَفْعَلُ — مثال: سَمِعَ – يَسْمَعُ
| شخص | تعداد | جنس | قالب | صورت (عربی) | سادہ معنی |
|---|---|---|---|---|---|
| غائب | واحد | مذکر | كَانَ + يَسْمَعُ | كَانَ يَسْمَعُ | وہ سن رہا تھا |
| مثنّی | مذکر | كَانَا + يَسْمَعَانِ | كَانَا يَسْمَعَانِ | وہ دونوں سن رہے تھے | |
| جمع | مذکر | كَانُوا + يَسْمَعُونَ | كَانُوا يَسْمَعُونَ | وہ سب سن رہے تھے | |
| واحد | مونث | كَانَتْ + تَسْمَعُ | كَانَتْ تَسْمَعُ | وہ سن رہی تھی | |
| مثنّی | مونث | كَانَتَا + تَسْمَعَانِ | كَانَتَا تَسْمَعَانِ | وہ دونوں سن رہی تھیں | |
| جمع | مونث | كُنَّ + يَسْمَعْنَ | كُنَّ يَسْمَعْنَ | وہ سب سن رہی تھیں | |
| حاضر | واحد | مذکر | كُنْتَ + تَسْمَعُ | كُنْتَ تَسْمَعُ | تو سن رہا تھا |
| مثنّی | مذکر | كُنْتُمَا + تَسْمَعَانِ | كُنْتُمَا تَسْمَعَانِ | تم دونوں سن رہے تھے | |
| جمع | مذکر | كُنْتُمْ + تَسْمَعُونَ | كُنْتُمْ تَسْمَعُونَ | تم سب سن رہے تھے | |
| واحد | مونث | كُنْتِ + تَسْمَعِينَ | كُنْتِ تَسْمَعِينَ | تو سن رہی تھی | |
| مثنّی | مونث | كُنْتُمَا + تَسْمَعَانِ | كُنْتُمَا تَسْمَعَانِ | تم دونوں سن رہی تھیں | |
| جمع | مونث | كُنْتُنَّ + تَسْمَعْنَ | كُنْتُنَّ تَسْمَعْنَ | تم سب سن رہی تھیں | |
| متکلم | واحد | مذکر/مونث | كُنْتُ + أَسْمَعُ | كُنْتُ أَسْمَعُ | میں سن رہا تھا/ میں سن رہی تھی |
| مثنّی/جمع | مذکر/مونث | كُنَّا + نَسْمَعُ | كُنَّا نَسْمَعُ | ہم سن رہے تھے/ہم سن رہی تھیں |
🔎 مضارعِ معروف کے عمومی اوزان: يَفْعُلُ / يَفْعِلُ / يَفْعَلُ — فعل کے باب کے مطابق زیر/زبر/پیش آتا ہے۔
فعلِ “كان” اپنے مطابق صیغہ لیتا ہے اور اس کے بعد آنے والا مضارع مرفوع (آخر میں ضمہ/واو/نون وغیرہ) رہتا ہے۔