📚 Verbs starting with Zay ( ز )
# | Verb | Root | Masdar | Form | Frequency | English Translation | Urdu Translation |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ٱزْدُجِرَ | ز ج ر | اِزْدِجَارٌ | VIII | 1 | to repel (be rebuked) | روکا جانا / جھڑکا جانا |
2 | يُزْجِى | ز ج و | إِزْجَاءٌ | IV | 2 | to drive (along) | ہانکنا / چلانا |
3 | زُحْزِحَ | ز ح ز ح | زَحْزَحَةٌ | I (quad.) | 1 | to draw away | پَرے ہٹانا |
4 | تَزْرَعُ | ز ر ع | زَرْعٌ | I | 2 | to plant, to sow | بو نا / کاشت کرنا |
5 | تَزْدَرِىٓ | ز ر ي | اِزْدِرَاءٌ | VIII | 1 | to look down (on) | حقیر جاننا |
6 | زَعَمَ | ز ع م | زَعْمٌ | I | 13 | to claim | دعویٰ کرنا / گمان کرنا |
7 | يَزِفُّ | ز ف ف | زَفِيفٌ | I | 1 | to hasten | جلدی کرنا / تیزی سے جانا |
8 | زَكَىٰ | ز ك و | زَكَاةٌ | I | 1 | to purify | پاک کرنا / نشوونما پانا |
9 | زَكَّىٰ | ز ك و | تَزْكِيَةٌ | II | 12 | to purify | تزکیہ کرنا |
10 | تَزَكَّىٰ | ز ك و | تَزَكٍّ | V | 8 | to purify oneself | پاکیزہ ہونا / خود کو پاک کرنا |
11 | زُلْزِلُ | ز ل ز ل | زَلْزَلَةٌ | I (quad.) | 3 | to shake | ہلا دینا / زلزلہ آنا |
12 | أُزْلِفَتْ | ز ل ف | إِزْلَافٌ | IV | 4 | to bring near | قریب لایا جانا |
13 | يُزْلِقُ | ز ل ق | إِزْلَاقٌ | IV | 1 | to make slip | پھسلانا |
14 | زَلَلْ | ز ل ل | زَلَلٌ | I | 2 | to slip | لغزش کھانا |
15 | أَزَلَّ | ز ل ل | إِزْلَالٌ | IV | 1 | to make slip | پھسلا دینا |
16 | ٱسْتَزَلَّ | ز ل ل | اِسْتِزْلَالٌ | X | 1 | to cause to slip | پھسلا دینا (سبب بننا) |
17 | يَزْنُ | ز ن ي | زِنًى | I | 2 | to commit adultery | زنا کرنا |
18 | زَهَقَ | ز ه ق | زُهُوقٌ | I | 3 | to depart, to perish | زائل ہونا / ہلاک ہونا |
19 | زُوِّجَتْ | ز و ج | تَزْوِيجٌ | II | 5 | to marry, to be paired | جوڑا بنایا جانا / نکاح ہونا |
20 | تَزَوَّدُ | ز و د | تَزَوُّدٌ | V | 1 | to take provision | زادِ راہ لینا |
21 | زُرْ | ز و ر | زِيَارَةٌ | I | 1 | to visit | ملاقات کرنا / زیارت کرنا |
22 | تَّزَٰوَرُ | ز و ر | تَزَاوُرٌ | VI | 1 | to incline away | کَج ہونا / رخ موڑنا |
23 | زَالَ | ز و ل | زَوَالٌ | I | 3 | to cease | ختم ہونا / زائل ہونا |
24 | زَادَ | ز ي د | زِيَادَةٌ | I | 49 | to increase | بڑھنا |
25 | ٱزْدَادُ | ز ي د | اِزْدِيَادٌ | VIII | 8 | to increase | مزید بڑھنا |
26 | زَاغَ | ز ي غ | زَيْغٌ | I | 6 | to deviate, to turn away | کج ہونا / منحرف ہونا |
27 | أَزَاغَ | ز ي غ | إِزَاغَةٌ | IV | 2 | to deviate (cause) | بھٹکا دینا / منحرف کرنا |
28 | زَالَت | ز ي ل | زَيْلٌ | I | 8 | to cease | مٹ جانا / ختم ہونا |
29 | زَيَّلْ | ز ي ل | تَزْيِيلٌ | II | 1 | to separate | الگ کرنا / جدا کرنا |
30 | تَزَيَّلُ | ز ي ل | تَزَيُّلٌ | V | 1 | to be apart | جدا ہونا / الگ رہنا |
31 | زَيَّنَ | ز ي ن | تَزْيِينٌ | II | 26 | to make fair-seeming | مزین کرنا / خوشنما بنانا |
32 | ٱزَّيَّنَتْ | ز ي ن | تَزَيُّنٌ | V | 1 | to beautify (be adorned) | آراستہ ہونا / سنورنا |
No comments:
Post a Comment