📚 Verbs starting with Qāf ( ق )
# | Verb | Root | Masdar | Form | Frequency | English Translation | Urdu Translation |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | أَقْبَرَ | ق ب ر | إِقْبَارٌ | IV | 1 | to provide a grave | قبر مہیا کرنا |
2 | نَقْتَبِسْ | ق ب س | ٱقْتِبَاسٌ | VIII | 1 | to acquire | حاصل کرنا |
3 | قَبَضْ | ق ب ض | قَبْضٌ | I | 5 | to withhold, to withdraw, to close | روکنا / بند کرنا / واپس لینا |
4 | يَقْبَلُ | ق ب ل | قَبُولٌ | I | 9 | to accept | قبول کرنا |
5 | أَقْبَلَ | ق ب ل | إِقْبَالٌ | IV | 9 | to approach | قریب آنا |
6 | تَقَبَّلَ | ق ب ل | تَقَبُّلٌ | V | 10 | to accept | قبول کرنا |
7 | يَقْتُرُ | ق ت ر | قَتْرٌ | I | 1 | to be stingy | کنجوس ہونا |
8 | قَتَلَ | ق ت ل | قَتْلٌ | I | 83 | to kill | قتل کرنا |
9 | قُتِّلُ | ق ت ل | تَقْتِيلٌ | II | 4 | to kill | قتل کرنا |
10 | قَٰتَلَ | ق ت ل | قِتَالٌ | III | 54 | to fight | لڑنا |
11 | ٱقْتَتَلَ | ق ت ل | ٱقْتِتَالٌ | VIII | 4 | to fight | آپس میں لڑنا |
12 | ٱقْتَحَمَ | ق ح م | ٱقْتِحَامٌ | VIII | 1 | to attempt | کوشش کرنا / جست لگانا |
13 | قُدَّ | ق د د | قَدٌّ | I | 4 | to tear | پھاڑنا |
14 | قَدَرَ | ق د ر | قَدْرٌ | I | 25 | to restrict, to control, to have power | قابو پانا / اختیار رکھنا / پابند کرنا |
15 | قَدَّرَ | ق د ر | تَقْدِيرٌ | II | 16 | to determine, to plot | مقرر کرنا / منصوبہ بنانا |
16 | نُقَدِّسُ | ق د س | تَقْدِيسٌ | II | 1 | to sanctify | پاک کرنا |
17 | قَدِمْ | ق د م | قُدُومٌ | I | 2 | to precede, to proceed | آگے جانا / پہلے آنا |
18 | قَدَّمَ | ق د م | تَقْدِيمٌ | II | 27 | to send forth, to offer | پیش کرنا / آگے بھیجنا |
19 | تَقَدَّمَ | ق د م | تَقَدُّمٌ | V | 2 | to precede, to proceed | آگے بڑھنا / پہلے جانا |
20 | يَسْتَقْدِمُ | ق د م | ٱسْتِقْدَامٌ | X | 4 | to advance, to precede | آگے جانا / پہلے جانا |
21 | ٱقْتَدِهْ | ق د و | ٱقْتِدَاءٌ | VIII | 1 | to follow | پیروی کرنا |
22 | قَذَفَ | ق ذ ف | قَذْفٌ | I | 9 | to cast, to throw, to hurl | پھینکنا / مارنا |
23 | قَرَأَ | ق ر ا | قِرَاءَةٌ | I | 16 | to read, to recite | پڑھنا / تلاوت کرنا |
24 | نُقْرِئُ | ق ر ا | إِقْرَاءٌ | IV | 1 | to make recite | تلاوت کروانا |
25 | يَقْرَبُ | ق ر ب | قُرْبٌ | I | 11 | to approach, to go near | قریب جانا |
26 | قَرَّبَ | ق ر ب | تَقْرِيبٌ | II | 5 | to bring close | قریب لانا |
27 | ٱقْتَرَبَ | ق ر ب | ٱقْتِرَابٌ | VIII | 5 | to approach, to go near | قریب آنا |
28 | تَقَرَّ | ق ر ر | قَرَارٌ | I | 5 | to cool, to comfort | سکون دینا |
29 | أَقْرَرْ | ق ر ر | إِقْرَارٌ | IV | 4 | to ratify, to affirm | تصدیق کرنا |
30 | ٱسْتَقَرَّ | ق ر ر | ٱسْتِقْرَارٌ | X | 1 | to remain | ٹھہرنا |
31 | تَّقْرِضُ | ق ر ض | قَرْضٌ | I | 1 | to pass | گزرنا |
32 | أَقْرَضُ | ق ر ض | إِقْرَاضٌ | IV | 6 | to lend, to loan | قرض دینا |
33 | ٱقْتَرَفْ | ق ر ف | ٱقْتِرَافٌ | VIII | 4 | to commit, to acquire, to earn | کمانا / انجام دینا |
34 | تُقْسِطُ | ق س ط | إِقْسَاطٌ | IV | 3 | to be just | انصاف کرنا |
35 | قَسَمْ | ق س م | قَسْمٌ | I | 2 | to distribute | تقسیم کرنا |
36 | قَاسَمَ | ق س م | مُقَاسَمَةٌ | III | 1 | to swear | قسم کھانا |
37 | أَقْسَمُ | ق س م | إِقْسَامٌ | IV | 20 | to swear | قسم کھانا |
38 | تَقَاسَمُ | ق س م | تَقَاسُمٌ | VI | 1 | to distribute | تقسیم کرنا |
39 | تَسْتَقْسِمُ | ق س م | ٱسْتِقْسَامٌ | X | 1 | to seek division | تقسیم چاہنا |
40 | قَسَتْ | ق س و | قَسْوَةٌ | I | 3 | to harden | سخت ہونا |
41 | تَقْشَعِرُّ | ق ش ع ر | ٱقْشِعْرَارٌ | IV | 1 | to shiver | کانپنا |
42 | ٱقْصِدْ | ق ص د | قَصْدٌ | I | 1 | to be moderate | اعتدال میں رہنا |
43 | تَقْصُرُ | ق ص ر | قَصْرٌ | I | 1 | to shorten | کم کرنا |
44 | يُقْصِرُ | ق ص ر | إِقْصَارٌ | IV | 1 | to cease | رک جانا |
45 | قَصَّ | ق ص ص | قَصَصٌ | I | 20 | to narrate | بیان کرنا |
46 | قَصَمْ | ق ص م | قَصْمٌ | I | 1 | to shatter | ٹکڑے کرنا |
47 | يَنقَضَّ | ق ض ض | ٱنْقِضَاضٌ | VII | 1 | to collapse | گر جانا |
48 | قَضَىٰٓ | ق ض ي | قَضَاءٌ | I | 59 | to decree, to decide, to judge | فیصلہ کرنا |
49 | قُطِعَ | ق ط ع | قَطْعٌ | I | 12 | to cut | کاٹنا |
50 | قَطَّعَ | ق ط ع | تَقْطِيعٌ | II | 12 | to cut, to divide | کاٹنا / تقسیم کرنا |
51 | تَّقَطَّعَ | ق ط ع | تَقَطُّعٌ | V | 5 | to cut, to severe | کاٹ دینا / توڑ دینا |
52 | قَعَدَ | ق ع د | قُعُودٌ | I | 12 | to sit | بیٹھنا |
53 | تَقْفُ | ق ف و | قَفْوٌ | I | 1 | to pursue | پیچھا کرنا |
54 | قَفَّيْ | ق ف و | تَقْفِيَةٌ | II | 4 | to send, to follow | بھیجنا / پیروی کرنا |
55 | تُقْلَبُ | ق ل ب | قَلْبٌ | I | 1 | to return | واپس جانا |
56 | قَلَّبُ | ق ل ب | تَقْلِيبٌ | II | 6 | to turn, to alternate | پلٹنا / بدلنا |
57 | تَتَقَلَّبُ | ق ل ب | تَقَلُّبٌ | V | 1 | to turn around | پلٹنا |
58 | ٱنقَلَبَ | ق ل ب | ٱنْقِلَابٌ | VII | 17 | to turn back, to return | واپس پلٹنا |
59 | أَقْلِعِ | ق ل ع | إِقْلَاعٌ | IV | 1 | to withhold | روکنا |
60 | قَلَّ | ق ل ل | قِلَّةٌ | I | 1 | to be little | کم ہونا |
61 | يُقَلِّلُ | ق ل ل | تَقْلِيلٌ | II | 1 | to make few | کم کرنا |
62 | أَقَلَّتْ | ق ل ل | إِقْلَالٌ | IV | 1 | to carry | اٹھانا / لے جانا |
63 | قَلَىٰ | ق ل ي | قِلًى | I | 1 | to be displeased | ناراض ہونا |
64 | يَقْنُتْ | ق ن ت | قُنُوتٌ | I | 2 | to be obedient | فرمانبردار ہونا |
65 | قَنَطُ | ق ن ط | قُنُوطٌ | I | 4 | to despair | مایوس ہونا |
66 | تَقْهَرْ | ق ه ر | قَهْرٌ | I | 1 | to oppress | ظلم کرنا |
67 | قَالَ | ق و ل | قَوْلٌ | I | 1618 | to say | کہنا |
68 | تَقَوَّلَ | ق و ل | تَقَوُّلٌ | V | 2 | to fabricate, to make up | جھوٹ گھڑنا |
69 | قَامَ | ق و م | قِيَامٌ | I | 33 | to stand up, to rise, to establish | کھڑا ہونا / قائم کرنا |
70 | أَقَامَ | ق و م | إِقَامَةٌ | IV | 54 | to establish | قائم کرنا |
71 | ٱسْتَقَٰمُ | ق و م | ٱسْتِقَامَةٌ | X | 10 | to be upright, to be straight, to stand firm | سیدھا رہنا / مضبوطی سے کھڑا رہنا |
No comments:
Post a Comment