مضارعِ مؤکَّد باللام (مثبت مجہول) — تعریف، قاعدہ، جدولیں
مضارعِ مؤکَّد باللام — مثبت (مجہول)
وزنِ مجہول: يُفْعَلُ / يُفْعِلُ / يُفْعُلُ + لَـ (لامِ قسم/جواب) + نَّ (نونِ تاکیدِ ثقیلہ)
بنانے کا قاعدہ
فعلِ مضارع کو مجہول پر لائیں: يُكْتَبُ، يُفْهَمُ، يُنْصَرُ ۔
آغاز میں لام لگائیں اور آخر میں نونِ تاکیدِ ثقیلہ جوڑیں: لَيُكْتَبَنَّ ، لَيُفْهَمَنَّ ، لَيُنْصَرَنَّ ۔
نوٹ: مؤنث جمع (…ْنَ ) میں نونِ تاکید نہیں لگتی: لَيُكْتَبْنَ ، لَيُفْهَمْنَ ، لَيُنْصَرْنَ ۔
وزنِ يُفْعَلُ — مثال: كُتِبَ — يُكْتَبُ (لکھا جانا)
شخص تعداد جنس
ترکیب/سانچہ صورت (عربی) اردو معنی
غائب واحد مذکر لَ + يُكْتَب + نَّ لَيُكْتَبَنَّ ضرور لکھا جائے گا مثنّی مذکر لَ + يُكْتَبَانِ + نَّ لَيُكْتَبَانِّ ضرور لکھا جائے گا (وہ دونوں) جمع مذکر لَ + يُكْتَبُونَ → لَيُكْتَبُنَّ لَيُكْتَبُنَّ ضرور لکھا جائے گا (وہ سب) واحد مونث لَ + تُكْتَب + نَّ لَتُكْتَبَنَّ ضرور لکھی جائے گی مثنّی مونث لَ + تُكْتَبَانِ + نَّ لَتُكْتَبَانِّ ضرور لکھی جائیں گی (وہ دونوں) جمع مونث لَ + يُكْتَبْنَ لَيُكْتَبْنَ ضرور لکھی جائیں گی (وہ سب) حاضر واحد مذکر لَ + تُكْتَب + نَّ لَتُكْتَبَنَّ تجھے ضرور لکھا جائے گا مثنّی مذکر لَ + تُكْتَبَانِ + نَّ لَتُكْتَبَانِّ تم دونوں کو ضرور لکھا جائے گا جمع مذکر لَ + تُكْتَبُونَ → لَتُكْتَبُنَّ لَتُكْتَبُنَّ تم سب کو ضرور لکھا جائے گا واحد مونث لَ + تُكْتَبِي + نَّ لَتُكْتَبِنَّ تجھے (عورت) ضرور لکھی جائے گی مثنّی مونث لَ + تُكْتَبَانِ + نَّ لَتُكْتَبَانِّ تم دونوں (عورتیں) ضرور لکھی جاؤ گی جمع مونث لَ + تُكْتَبْنَ لَتُكْتَبْنَ تم سب (عورتیں) ضرور لکھی جاؤ گی متکلم واحد مذکر/مونث لَ + أُكْتَب + نَّ لَأُكْتَبَنَّ مجھے ضرور لکھا جائے گا جمع مذکر/مونث لَ + نُكْتَب + نَّ لَنُكْتَبَنَّ ہمیں ضرور لکھا جائے گا
وزنِ يُفْعِلُ ← يُفْهَمُ — مثال: فُهِمَ — يُفْهَمُ (سمجھا جانا)
شخص تعداد جنس
ترکیب/سانچہ صورت (عربی) اردو معنی
غائب واحد مذکر لَ + يُفْهَم + نَّ لَيُفْهَمَنَّ ضرور سمجھا جائے گا مثنّی مذکر لَ + يُفْهَمَانِ + نَّ لَيُفْهَمَانِّ ضرور سمجھا جائے گا (وہ دونوں) جمع مذکر لَ + يُفْهَمُونَ → لَيُفْهَمُنَّ لَيُفْهَمُنَّ ضرور سمجھا جائے گا (وہ سب) واحد مونث لَ + تُفْهَم + نَّ لَتُفْهَمَنَّ ضرور سمجھی جائے گی مثنّی مونث لَ + تُفْهَمَانِ + نَّ لَتُفْهَمَانِّ ضرور سمجھی جائیں گی (وہ دونوں) جمع مونث لَ + يُفْهَمْنَ لَيُفْهَمْنَ ضرور سمجھی جائیں گی (وہ سب) حاضر واحد مذکر لَ + تُفْهَم + نَّ لَتُفْهَمَنَّ تجھے ضرور سمجھایا جائے گا مثنّی مذکر لَ + تُفْهَمَانِ + نَّ لَتُفْهَمَانِّ تم دونوں کو ضرور سمجھایا جائے گا جمع مذکر لَ + تُفْهَمُونَ → لَتُفْهَمُنَّ لَتُفْهَمُنَّ تم سب کو ضرور سمجھایا جائے گا واحد مونث لَ + تُفْهَمِي + نَّ لَتُفْهَمِنَّ تجھے (عورت) ضرور سمجھایا جائے گا مثنّی مونث لَ + تُفْهَمَانِ + نَّ لَتُفْهَمَانِّ تم دونوں (عورتیں) ضرور سمجھائی جاؤ گی جمع مونث لَ + تُفْهَمْنَ لَتُفْهَمْنَ تم سب (عورتیں) ضرور سمجھائی جاؤ گی متکلم واحد مذکر/مونث لَ + أُفْهَم + نَّ لَأُفْهَمَنَّ مجھے ضرور سمجھایا جائے گا جمع مذکر/مونث لَ + نُفْهَم + نَّ لَنُفْهَمَنَّ ہمیں ضرور سمجھایا جائے گا
وزنِ يُفْعُلُ ← يُنْصَرُ — مثال: نُصِرَ — يُنْصَرُ (مدد کی جانا)
شخص تعداد جنس
ترکیب/سانچہ صورت (عربی) اردو معنی
غائب واحد مذکر لَ + يُنْصَر + نَّ لَيُنْصَرَنَّ ضرور مدد کی جائے گی (اس کی) مثنّی مذکر لَ + يُنْصَرَانِ + نَّ لَيُنْصَرَانِّ ضرور مدد کی جائے گی (وہ دونوں) جمع مذکر لَ + يُنْصَرُونَ → لَيُنْصَرُنَّ لَيُنْصَرُنَّ ضرور مدد کی جائے گی (وہ سب) واحد مونث لَ + تُنْصَر + نَّ لَتُنْصَرَنَّ ضرور مدد کی جائے گی (اس عورت کی) مثنّی مونث لَ + تُنْصَرَانِ + نَّ لَتُنْصَرَانِّ ضرور مدد کی جائیں گی (وہ دونوں) جمع مونث لَ + يُنْصَرْنَ لَيُنْصَرْنَ ضرور مدد کی جائیں گی (وہ سب) حاضر واحد مذکر لَ + تُنْصَر + نَّ لَتُنْصَرَنَّ تیری ضرور مدد کی جائے گی مثنّی مذکر لَ + تُنْصَرَانِ + نَّ لَتُنْصَرَانِّ تم دونوں کی ضرور مدد کی جائے گی جمع مذکر لَ + تُنْصَرُونَ → لَتُنْصَرُنَّ لَتُنْصَرُنَّ تم سب کی ضرور مدد کی جائے گی واحد مونث لَ + تُنْصَرِي + نَّ لَتُنْصَرِنَّ تیر ی (عورت) ضرور مدد کی جائے گی مثنّی مونث لَ + تُنْصَرَانِ + نَّ لَتُنْصَرَانِّ تم دونوں (عورتیں) ضرور مدد کی جاؤ گی جمع مونث لَ + تُنْصَرْنَ لَتُنْصَرْنَ تم سب (عورتیں) ضرور مدد کی جاؤ گی متکلم واحد مذکر/مونث لَ + أُنْصَر + نَّ لَأُنْصَرَنَّ میری ضرور مدد کی جائے گی جمع مذکر/مونث لَ + نُنْصَر + نَّ لَنُنْصَرَنَّ ہماری ضرور مدد کی جائے گی
اشارہ: مؤنث جمع کے صیغوں (…ْنَ ) میں نونِ تاکید داخل نہیں ہوتا؛ باقی صیغوں میں جمع مذکر کے آخر کی وْنَ گرجاتی ہے اور نَّ آجاتا ہے: مثلاً يُكْتَبُونَ → لَيُكْتَبُنَّ ۔
