اِسمُ التفضیل (اِمِ تفضیل)
تعریف، بنانے کا قاعدہ، مختصر مثالیں، تین اوزان/جدولیں (مختلف افعال کے ساتھ)، اور آخر میں قرآنی شواہد — ہائی لائٹ صرف قرآنی حصے میں
۱) سادہ تعریف
اِسمُ التفضیل وہ مشتق ہے جو دو یا زیادہ چیزوں میں مشترک صفت میں ایک کی زیادتی/افضلیت بتائے۔ اس کا معروف قالب أَفْعَلُ (مذکر) اور مؤنث فُعْلَى ہوتا ہے: جیسے كبيرٌ → أَكْبَرُ / كُبْرَى, حسنٌ → أَحْسَنُ / حُسْنَى.
۲) بنانے کا قاعدہ
- صحیح ثلاثی ماضی سے قالب عموماً أَفْعَلُ بنتا ہے: كَبُرَ → أَكْبَرُ، صَغُرَ → أَصْغَرُ، حَسُنَ → أَحْسَنُ۔
- مؤنث واحد: فُعْلَى → كُبْرَى، صُغْرَى، حُسْنَى۔
- تقابل کی مشہور ترکیب: أَفْعَلُ + مِنْ — زَيْدٌ أَعْلَمُ مِنْ عَمْرٍو۔
- سپرلیٹو/عموم کے لیے اضافت: أَكْرَمُ النّاسِ، أَحْسَنُ الخُلُقِ۔
- غیر ثلاثی، منفی یا جامد افعال میں عموماً أَشَدُّ/أَكْثَرُ + مصدر آتا ہے: هذا الطالبُ أَكْثَرُ فَهْمًا۔
- اعراب کے لحاظ سے اکثر غیر منصرف (diptote) ہوتا ہے؛ معرفہ/مضاف بنے تو حسبِ قاعدہ جر بالکسرہ بھی آسکتی ہے۔
۳) چند مثالیں
- العِلْمُ أَنْفَعُ مِنَ المالِ — علم مال سے زیادہ نفع بخش ہے۔
- خالدٌ أَكْرَمُ الضُّيُوفِ — خالد مہمان نوازی میں سب سے بڑھ کر ہے۔
- هذا الطريقُ أَقْصَرُ — یہ راستہ زیادہ چھوٹا/کم فاصلہ ہے۔
۴) وزن: كَبُرَ → أَكْبَرُ / كُبْرَى
| نوع | صورت | ترکیب | جملہ مثال (معنی) |
|---|---|---|---|
| مذکر واحد | أَكْبَرُ | أَكْبَرُ + مِنْ | زید عمر میں عمرو سے بڑا ہے: زَيْدٌ أَكْبَرُ مِنْ عَمْرٍو |
| مؤنث واحد | كُبْرَى | الإضافة | فاطمہ بڑی بہن ہے: فاطِمَةُ هِيَ الأُخْتُ الكُبْرَى |
| جمع/عموم | — | أَكْبَرُ + اسم جمع | یہ مسجد سب سے بڑی ہے: هذا المسجدُ أَكْبَرُ المساجدِ |
۵) وزن: فَضُلَ → أَفْضَلُ / فُضْلَى
| نوع | صورت | ترکیب | جملہ مثال (معنی) |
|---|---|---|---|
| مذکر واحد | أَفْضَلُ | أَفْضَلُ + مِنْ | یہ راستہ دوسرے سے افضل/بہتر ہے: هذا الطريقُ أَفْضَلُ مِنْ ذاكَ |
| مؤنث واحد | فُضْلَى | الإضافة | یہ عادت سب سے افضل ہے: هذه العادةُ الفُضْلَى |
| عمومِ افراد | — | أَفْضَلُ النّاسِ | سب سے افضل لوگ: أَفْضَلُ النّاسِ أتقاهم |
۶) وزن: حَسُنَ → أَحْسَنُ / حُسْنَى
| نوع | صورت | ترکیب | جملہ مثال (معنی) |
|---|---|---|---|
| مذکر واحد | أَحْسَنُ | الإضافة | یہ طریقہ سب سے اچھا ہے: هذا الطَّريقُ أَحْسَنُ الطُّرُقِ |
| مؤنث واحد | حُسْنَى | إفرادي استعمال | یہ انجام سب سے اچھا ہے: العاقبةُ الحُسْنَى |
| مصدر کے ساتھ | أَشَدُّ / أَكْثَرُ + مصدر | — | وہ احترام میں زیادہ ہے: هُوَ أَشَدُّ احترامًا |
۷) قرآنی مثالیں — (یہاں ہائی لائٹ فعال ہے)
﴿ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ﴾
العنكبوت: ٤٥ — ترجمہ: “اور یقیناً اللہ کا ذکر سب سے بڑا (امر) ہے۔”
﴿ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ ﴾
الأنعام: ٥٨ — ترجمہ: “کہہ دیجیے: میرا ربّ ظالموں کو سب سے زیادہ جاننے والا ہے۔”
﴿ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ﴾
الملك: ٢ — ترجمہ: “تاکہ وہ آزما لے کہ تم میں کون عمل کے لحاظ سے سب سے اچھا ہے۔”
﴿ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا ﴾
الفرقان: ٤٤ — ترجمہ: “وہ چوپایوں جیسے ہیں؛ بلکہ وہ راستہ بھٹکنے میں اور بھی زیادہ گمراہ ہیں۔”