نہیِ حاضر مجہول — تعریف، طریقہ اور اوزان کے جدول

نہیِ حاضر مجہول (Negative Imperative — Passive)

فارمولا: لَا (لا الناهية) + فعل مضارع مجزوم مبنی للمجهول — “مت … کیا جائے / نہ … کیا جائے”

۱) تعریف

نہیِ حاضر مجہول سے مخاطَب کو اس بات سے روکا جاتا ہے کہ اس پر کوئی کام انجام پائے؛ اس کے لیے لا الناهية کے بعد فعلِ مضارع مجزوم اور مجہول آتا ہے: لَا تُقْرَأْ = “نہ (تو) پڑھا جائے / تم پر پڑھا نہ جائے”۔

۲) بنانے کا طریقہ (Step-by-step)

1. فعلِ مضارعِ مخاطَب کو مجہول بنائیں (Form I میں سانچہ: يُفْعَلُ): مثالًا تُقْرَأُ، تُؤْكَلُ، تُعْلَمُ۔
2. مضارع کو مجزوم کریں: واحد پر آخر ساکن؛ “افعالِ خمسہ” میں نون حذف: … تُفْعَلَانِ ⇐ تُفْعَلَا، تُفْعَلُونَ ⇐ تُفْعَلُوا، تُفْعَلِينَ ⇐ تُفْعَلِي؛ جبکہ تُفْعَلْنَ برقرار رہتا ہے۔
3. شروع میں لَا لگائیں: لَا تُقْرَأْ، لَا تُؤْكَلْ، لَا تُعْلَمْ۔

لا الناهية ہمیشہ مضارع کو مجزوم کرتی ہے؛ مجہول کے حروفِ علت/حرکات اندرونی طور پر بدلتے ہیں، مگر جزم/نہی کے اِعرابی قاعدے وہی رہتے ہیں (سکون/حذف نون وغیرہ)۔

۳) وزنِ فَعَلَ – يَفْعَلُ — مثال: قَرَأَ – يُقْرَأُ (نہ پڑھا جائے)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
حاضر	واحد	مذکر	لَا + تُقْرَأْ	لَا تُقْرَأْ	نہ (تُو) پڑھا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + تُقْرَآ	لَا تُقْرَآ	نہ تم دونوں پڑھائے جاؤ
	جمع	مذکر	لَا + تُقْرَؤُوا	لَا تُقْرَؤُوا	نہ تم سب پڑھائے جاؤ
	واحد	مونث	لَا + تُقْرَئِي	لَا تُقْرَئِي	نہ (تم) پڑھائی جاؤ
	تثنیہ	مونث	لَا + تُقْرَآ	لَا تُقْرَآ	نہ تم دونوں (عورتیں) پڑھائی جاؤ
	جمع	مونث	لَا + تُقْرَأْنَ	لَا تُقْرَأْنَ	نہ تم سب عورتیں پڑھائی جاؤ

۴) وزنِ فَعَلَ – يَفْعُلُ — مثال: أَكَلَ – يُؤْكَلُ (نہ کھلایا/کھایا جائے)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
حاضر	واحد	مذکر	لَا + تُؤْكَلْ	لَا تُؤْكَلْ	نہ (تُو) کھایا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + تُؤْكَلَا	لَا تُؤْكَلَا	نہ تم دونوں کھائے جاؤ
	جمع	مذکر	لَا + تُؤْكَلُوا	لَا تُؤْكَلُوا	نہ تم سب کھائے جاؤ
	واحد	مونث	لَا + تُؤْكَلِي	لَا تُؤْكَلِي	نہ (تم) کھائی جاؤ
	تثنیہ	مونث	لَا + تُؤْكَلَا	لَا تُؤْكَلَا	نہ تم دونوں (عورتیں) کھائی جاؤ
	جمع	مونث	لَا + تُؤْكَلْنَ	لَا تُؤْكَلْنَ	نہ تم سب عورتیں کھائی جاؤ

۵) وزنِ فَعِلَ – يَفْعَلُ — مثال: عَلِمَ – يُعْلَمُ (نہ معلوم کیا جائے)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
حاضر	واحد	مذکر	لَا + تُعْلَمْ	لَا تُعْلَمْ	نہ (تُو) معلوم کیا جائے / ظاہر نہ کیا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + تُعْلَمَا	لَا تُعْلَمَا	نہ تم دونوں معلوم کیے جاؤ
	جمع	مذکر	لَا + تُعْلَمُوا	لَا تُعْلَمُوا	نہ تم سب معلوم کیے جاؤ
	واحد	مونث	لَا + تُعْلَمِي	لَا تُعْلَمِي	نہ (تم) معلوم کی جاؤ
	تثنیہ	مونث	لَا + تُعْلَمَا	لَا تُعْلَمَا	نہ تم دونوں (عورتیں) معلوم کی جاؤ
	جمع	مونث	لَا + تُعْلَمْنَ	لَا تُعْلَمْنَ	نہ تم سب عورتیں معلوم کی جاؤ

۶) خلاصہ

اصول: لَا + مضارع مجزوم (مجہول)۔ واحد میں آخر ساکن، “افعالِ خمسہ” میں حذف نون، اور …تُفْعَلْنَ برقرار رہتا ہے۔