نہیِ غائب مجہول — نونِ تأکیدِ خفیفہ

فارمولا: لَا (نہی) + مُضَارِعُ مَجْزُوم (مجہول) + نْ (نونِ خفیفہ)

۱) تعریف

نہیِ غائب مجہول مؤکد میں کسی غیر موجود فاعل کے بارے میں مؤکّد منع ظاہر کیا جاتا ہے اور فعل Passive ہوتا ہے: لَا يُكْتَبَنْ = “چاہیے کہ وہ ہرگز نہ لکھا جائے۔”

۲) بنانے کا طریقہ

1. فعلِ مضارعِ مجہول بنائیں (وزنِ اول عام طور پر يُفْعَلُ): جیسے يُكْتَبُ، يُحْفَظُ، يُفْتَحُ۔
2. لَا نہی کے باعث فعل کو مجزوم کریں: يُكْتَبْ، يُحْفَظْ، يُفْتَحْ۔
3. آخر میں نونِ تأکیدِ خفیفہ (ـنْ) ملائیں: لَا يُكْتَبَنْ، لَا يُحْفَظَنْ، لَا يُفْتَحَنْ۔

نوٹ: “پانچ افعال” میں جزم کے وقت آخری نون ساقط ہوتی ہے (…يُفْعَلُونَ → يُفْعَلُوا)، پھر نونِ تاکید لگتی ہے: لَا يُكْتَبُنْ وغیرہ۔ تثنیہ/جمعِ مؤنث میں روایتاً نونِ ثقیلہ (ـنَّ) زیادہ رائج ہے؛ پسندیدہ شکل قوسین میں دی گئی ہے۔

۳) وزنِ فَعَلَ – يُفْعَلُ — مثال: كَتَبَ – يُكْتَبُ (لکھا جانا)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
غائب	واحد	مذکر	لَا + يُكْتَبْ + نْ	لَا يُكْتَبَنْ	ہرگز نہ لکھا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + يُكْتَبَا + (ثقیلہ افضل)	— (لَا يُكْتَبَانَّ)	وہ دونوں نہ لکھے جائیں
	جمع	مذکر	لَا + يُكْتَبُوا ⇐ واو حذف + نْ	لَا يُكْتَبُنْ	وہ سب نہ لکھے جائیں
	واحد	مونث	لَا + تُكْتَبْ + نْ	لَا تُكْتَبَنْ	وہ (عورت) نہ لکھی جائے
	تثنیہ	مونث	لَا + تُكْتَبَا + (ثقیلہ افضل)	— (لَا تُكْتَبَانَّ)	وہ دونوں عورتیں نہ لکھی جائیں
	جمع	مونث	لَا + يُكْتَبْنَ + (ثقیلہ رائج)	— (لَا يُكْتَبْنَّ)	وہ سب عورتیں نہ لکھی جائیں

۴) وزنِ فَعِلَ – يُفْعَلُ — مثال: حَفِظَ – يُحْفَظُ (محفوظ کیا جانا)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
غائب	واحد	مذکر	لَا + يُحْفَظْ + نْ	لَا يُحْفَظَنْ	ہرگز محفوظ نہ کیا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + يُحْفَظَا + (ثقیلہ افضل)	— (لَا يُحْفَظَانَّ)	وہ دونوں محفوظ نہ کیے جائیں
	جمع	مذکر	لَا + يُحْفَظُوا ⇐ واو حذف + نْ	لَا يُحْفَظُنْ	وہ سب محفوظ نہ کیے جائیں
	واحد	مونث	لَا + تُحْفَظْ + نْ	لَا تُحْفَظَنْ	وہ (عورت) محفوظ نہ کی جائے
	تثنیہ	مونث	لَا + تُحْفَظَا + (ثقیلہ افضل)	— (لَا تُحْفَظَانَّ)	وہ دونوں عورتیں محفوظ نہ کی جائیں
	جمع	مونث	لَا + يُحْفَظْنَ + (ثقیلہ رائج)	— (لَا يُحْفَظْنَّ)	وہ سب عورتیں محفوظ نہ کی جائیں

۵) وزنِ فَعَلَ – يُفْعَلُ — مثال: فَتَحَ – يُفْتَحُ (کھولا جانا)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
غائب	واحد	مذکر	لَا + يُفْتَحْ + نْ	لَا يُفْتَحَنْ	ہرگز نہ کھولا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + يُفْتَحَا + (ثقیلہ افضل)	— (لَا يُفْتَحَانَّ)	وہ دونوں نہ کھولے جائیں
	جمع	مذکر	لَا + يُفْتَحُوا ⇐ واو حذف + نْ	لَا يُفْتَحُنْ	وہ سب نہ کھولے جائیں
	واحد	مونث	لَا + تُفْتَحْ + نْ	لَا تُفْتَحَنْ	وہ (عورت) نہ کھولی جائے
	تثنیہ	مونث	لَا + تُفْتَحَا + (ثقیلہ افضل)	— (لَا تُفْتَحَانَّ)	وہ دونوں عورتیں نہ کھولی جائیں
	جمع	مونث	لَا + يُفْتَحْنَ + (ثقیلہ رائج)	— (لَا يُفْتَحْنَّ)	وہ سب عورتیں نہ کھولی جائیں

خلاصہ: لا + مضارع مجہولِ مجزوم + نْ = نہیِ غائب مجہول مؤکد۔ جمعِ مذکر میں واو حذف ہوتا ہے؛ تثنیہ/جمعِ مؤنث میں نونِ ثقیلہ زیادہ رائج ہے، مگر نونِ خفیفہ بھی قواعدًا ممکن ہے۔ یہ مثالیں تعلیمی/لسانیاتی مقصد کے لیے غیر حساس افعال پر مبنی ہیں۔