نہیِ غائب مجہول — مُؤکّد بنونِ تَأکیدِ ثقیلہ

فارمولا: لَا (نہی) + مضارعِ مجہولِ مجزوم + نَّ (نونِ تَأکیدِ ثقیلہ)

۱) تعریف

نہیِ غائب مجہول مُؤکَّد وہ ساخت ہے جس میں غائب کے بارے میں کسی کام سے ضرور روکا جائے (Passive)۔ جیسے: لَا يُكْسَرَنَّ الزُّجَاجُ — “شیشہ ہرگز نہ توڑا جائے”۔

۲) بنانے کا طریقہ (مرحلہ وار)

1. مضارعِ مجہول بنائیں (وزنِ عام: يُفْعَلُ): مثالیں يُكْسَرُ، يُضْرَبُ، يُفْتَحُ۔
2. نہی (لَا) لگنے سے فعل مجزوم ہو جاتا ہے: لا يُكْسَرْ، لا يُضْرَبْ، لا يُفْتَحْ۔
3. آخر میں نونِ تَأکیدِ ثقیلہ ملائیں: لَا يُكْسَرَنَّ، لَا يُضْرَبَنَّ، لَا يُفْتَحَنَّ۔
4. جمع مذکر میں “افعالِ خمسہ” کی ن ساقط ہوتی ہے: … يُفْعَلُوا ⇐ يُفْعَلُنَّ۔ جمع مؤنث میں نَ برقرار رہتی ہے: … يُفْعَلْنَّ۔

نقطۂ نظر: یہ “منع + زور” کی ترکیب ہے—نہی (لا) جزم پیدا کرتی ہے اور نونِ تَأکید فعل کو تاکید کے ساتھ “بنا” دیتی ہے (آخر پر فتحہ)۔

۳) وزنِ فَعَلَ – يُفْعَلُ — مثال: كَسَرَ – يُكْسَرُ (توڑا جانا)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
غائب	واحد	مذکر	لَا + يُكْسَرْ + نَّ	لَا يُكْسَرَنَّ	ہرگز نہ توڑا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + يُكْسَرَا + نِّ	لَا يُكْسَرَانِّ	وہ دونوں ہرگز نہ توڑے جائیں
	جمع	مذکر	لَا + يُكْسَرُوا ⇐ ن حذف + نَّ	لَا يُكْسَرُنَّ	وہ سب ہرگز نہ توڑے جائیں
	واحد	مونث	لَا + تُكْسَرْ + نَّ	لَا تُكْسَرَنَّ	وہ (عورت/چیز) ہرگز نہ توڑی جائے
	تثنیہ	مونث	لَا + تُكْسَرَا + نِّ	لَا تُكْسَرَانِّ	وہ دونوں (عورتیں/چیزیں) نہ توڑی جائیں
	جمع	مونث	لَا + يُكْسَرْنَ + نَّ	لَا يُكْسَرْنَّ	وہ سب عورتیں/چیزیں نہ توڑی جائیں

۴) وزنِ فَعَلَ – يُفْعَلُ — مثال: ضَرَبَ – يُضْرَبُ (مارا جانا)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
غائب	واحد	مذکر	لَا + يُضْرَبْ + نَّ	لَا يُضْرَبَنَّ	ہرگز نہ مارا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + يُضْرَبَا + نِّ	لَا يُضْرَبَانِّ	وہ دونوں ہرگز نہ مارے جائیں
	جمع	مذکر	لَا + يُضْرَبُوا ⇐ ن حذف + نَّ	لَا يُضْرَبُنَّ	وہ سب ہرگز نہ مارے جائیں
	واحد	مونث	لَا + تُضْرَبْ + نَّ	لَا تُضْرَبَنَّ	وہ (عورت) ہرگز نہ ماری جائے
	تثنیہ	مونث	لَا + تُضْرَبَا + نِّ	لَا تُضْرَبَانِّ	وہ دونوں عورتیں نہ ماری جائیں
	جمع	مونث	لَا + يُضْرَبْنَ + نَّ	لَا يُضْرَبْنَّ	وہ سب عورتیں نہ ماری جائیں

۵) وزنِ فَعَلَ – يُفْعَلُ — مثال: فَتَحَ – يُفْتَحُ (کھولا جانا)

شخص	تعداد	جنس	بناؤٹ/ترکیب	صورت (عربی)	سادہ معنی
غائب	واحد	مذکر	لَا + يُفْتَحْ + نَّ	لَا يُفْتَحَنَّ	ہرگز نہ کھولا جائے
	تثنیہ	مذکر	لَا + يُفْتَحَا + نِّ	لَا يُفْتَحَانِّ	وہ دونوں ہرگز نہ کھولے جائیں
	جمع	مذکر	لَا + يُفْتَحُوا ⇐ ن حذف + نَّ	لَا يُفْتَحُنَّ	وہ سب ہرگز نہ کھولے جائیں
	واحد	مونث	لَا + تُفْتَحْ + نَّ	لَا تُفْتَحَنَّ	وہ (عورت/چیز) ہرگز نہ کھولی جائے
	تثنیہ	مونث	لَا + تُفْتَحَا + نِّ	لَا تُفْتَحَانِّ	وہ دونوں عورتیں/چیزیں نہ کھولی جائیں
	جمع	مونث	لَا + يُفْتَحْنَ + نَّ	لَا يُفْتَحْنَّ	وہ سب عورتیں/چیزیں نہ کھولی جائیں

۶) مثالیں (جملے)

لَا يُكْسَرَنَّ الزُّجَاجُ فِي الْمَعْمَلِ. — شیشہ قطعاً نہ توڑا جائے۔

لَا يُضْرَبُنَّ الْأَطْفَالُ فِي الْمَدْرَسَةِ. — بچوں کو ہرگز نہ مارا جائے۔

لَا يُفْتَحَنَّ الْبَابُ قَبْلَ السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ. — آٹھ بجے سے پہلے دروازہ ہرگز نہ کھولا جائے۔

لُبِّ لباب: لَا (نہی) جزم لاتی ہے، مضارعِ مجہول کا سانچہ يُفْعَلُ ہے، اور نونِ تَأکیدِ ثقیلہ زورِ منع دیتی ہے؛ جمع مذکر میں “افعالِ خمسہ” کی ن ساقط ہو کر …نَّ لگتا ہے جبکہ جمع مؤنث میں نَّ (…يُفْعَلْنَّ) رہتا ہے۔